Easy Fall Cookies with Cinnamon and Pumpkin Spice